Forster es informado de su misión por Weiss y conoce al jefe de policía Da Costa. Además, Buchner lucha por ganarse el respeto de la tripulación del U-949.