La lesión de Kazama ha sido un duro golpe para el equipo, que ahora está sufriendo las consecuencias de su baja. Por otra parte, Kimishita sigue desmoralizado por la conversación de Mizuki que oyó a escondidas.