Le corps d'un enfant de 11 ans est retrouvé et Banks se demande s'il y a un lien entre sa mort et la disparition de Kyle.