A medida que los aldeanos intentan reconstruir sus vidas, tienen que aprender a ser honestos consigo mismos y con los demás. Sin embargo, está por ver si alguna vez llegan a la verdad. La madre de Jess y Tom acude a la policía para denunciar su comportamiento amenazante y de riesgo. Jess está decidida a descubrir la verdad sobre lo que ocurrió aquella noche, al tiempo que arregla la dañada relación con su novio Steve y ayuda a sus hijos a afrontar su tristeza.