Karppi descubre el escondite del asesino, un monasterio en ruinas, y va allí con Nurmi. Pero Paarma los atrapa y consigue herir a Karppi antes de huir. Saca a Emil de la casa de su abuelo y lo utiliza para atraer a Karppi.