El equipo corre a contrareloj en Londres para resolver dos asesinatos, después de que su principal sospechoso es hallado muerto. Mientras tanto, Dwayne tiene un emotivo encuentro y Humphrey descubre que el consejo que recibe de una fuente inesperada le ayuda a tomar una gran decisión