Cuando el guitarrista principal de una popular banda de reggae es asesinado, Jack y su equipo deben resolver un caso que ha obsesionado al comisionado durante años.