Nagel ins Herz

Tres vehículos de reparto totalmente cargados son robados. El detective Jan Schreck es asesinado en el curso de su investigación: un atacante desconocido clava un clavo de nueve centímetros de largo en el corazón del investigador privado, usando una pistola de clavos neumática. El arma homicida se encuentra a bordo de uno de los vehículos robados, el ladrón de paquetes y el asesino del investigador privado podrían ser el mismo.

Episodio siguiente

S04E03 - Der Sinn des Lebens