Rosa está encantada de reunirse por fin con sus dos hijas. Les cuenta a Chris y a Marlene la verdad sobre su separación poco antes de que se construyera el Muro en 1961. Como es demasiado peligroso, las hermanas prometen no volver a intercambiar pasaportes. Pero Marlene no quiere renunciar a la cercanía con su nueva familia y se traslada a Berlín Occidental sin más. Con su pasaporte de Alemania Occidental, puede viajar a voluntad entre Berlín Oriental y Occidental. Una oportunidad que no está abierta a Chris.