Mientras persigue a un ladrón, Rei se une sin querer a una carrera de obstáculos televisada. Luego, un recuerdo lo invade cuando le enseña a un niño a andar en bicicleta.