Maya y Willy viajan para conocer a la Dama de Noche, una flor que, según Flip, sólo se abre cuando sale la luna. En el camino se pierden y, gracias a la Luciérnaga Gloucester y sus amigos, encuentran el camino hasta el campo de flores.