Jerks and the Beanstalk

Los chicos corren en buscan de Tommy y los niños, varios Trailmon les aconsejan que no lo sigan que se dirigía a la aldea del tallo magio llamada así porque un tallo de habichuelas mágicas crece en su centro, además los Trailmon se rehúsan a llevarlos a excepción de un Trailmon dormido cuyo ruta es hacia la aldea quien los conduce pero a mitad del camino los riles están destruidos así que Takuya y los otros lo arreglan y continúan el viaje

Episodio siguiente

S01E42 - Glean Eggs and Scram