The New Team of Marcus and Thomas!

Marcus y Thomas están en su primera misión contra un digimon asqueroso, empiezan a pelear y el digimon los ataca. Lalamon llega y da un disparo al digimon, les dice Yoshino que tienen que concentrarse más en la misión. Drimogemon ataca y los ataques de GeoGreyMon y GaoGaMon se chocaron de frente, así que el digimon escapa. Thomas, a escondidas del comandante se va al digimundo, a acabar con Drimogemon.

Episodio siguiente

S01E05 - Digital World, Here We Come!