The Battle Within

Una gran batalla se da entre los dos digimon. Al principio Beelzemon tiene más poder gracias a su motocicleta; pero Gallantmon logra destruirla. El Soberano de los Deva pide a Chatsuramon que destruya al traidor, Lopmon. Kenta descubre que Takato está dentro de Gallantmon. Cuando Takato por fin va a vencer a Beelzemon, Juri grita no. Beelzemon cuenta su verdadera historia y Takato recibe su D-Power dorado, unido más que nunca a Guilmon.

Episodio siguiente

S01E37 - No Mon is an Island