Misaki es rescatada del Quantum Core por el teniente, pero apenas se despierta en el hospital, la utilizan en experimentos aún más inusuales.