En las profundidades de HFIL, tiene lugar una unión malvada entre el Dr. Gero y el Dr. Myuu. Poco después, Trunks es emboscado por el androide nº 17 como una advertencia a Goku ... ¡Ven a HFIL o la Tierra será atacada! ¡Mientras Goku viaja a HFIL para enfrentar un destino incierto, una flota de antiguos enemigos inunda la tierra en un alboroto enloquecido!