En el futuro, Goku es atacado por unos rebeldes que lo confunden con Black. Trunks es llevado al nuevo refugio enterándose que Mai está viva. Vegeta usa las cápsulas Corp para proveer alimentos a los sobrevivientes.