フリーザ決死のフルパワー！願いを届けてくれ神龍

Como la épica batalla entre Gokū y Freezer hace estragos en el planeta Namek, el rey Kai es informado por Kami en la Tierra que el Sr. Popo ha reunido las siete esferas. Al enterarse de la capacidad de las bolas de dragón de la Tierra para resucitar a varias personas en su único deseo, el rey Kai pide que se utiliza para devolver la vida a todos los que en Namek hayan sidos asesinados por Freezer y sus secuaces, también traer de vuelta al Gran Viejo(cuya muerte natural se aceleró ligeramente por todo el sufrimiento que Freezer había causado a su planeta), así como las esferas de Namek, que todavía tienen un deseo más para utilizar.Kai planea utilizar este último deseo para teletransportar a todos los que estan en Namek a la Tierra a excepción de Freezer. Mr. Popo entonces convoca Shenron y cumple el primer deseo del Rey Kai.

Episodio siguiente

S01E51 - 悟空激怒の雄叫び！間に合え…起死回生の願い！