Training Completed! Does Goku have the Composure to Defeat Cell?!

La gente de la Tierra está en pánico luego del anuncio de Cell sobre los Juegos de Cell. Mientras tanto, Goku y Gohan terminan su entrenamiento en la Cámara del Tiempo Hiperbólico. Goku solicita inmediatamente que el Sr. Popo prepare una comida y Trunks explica los últimos desarrollos de Cell. Goku luego se teletransporta al sitio de Cell Games y se enfrenta a Cell. Después de regresar al puesto de observación, Goku anuncia que él y Gohan no entrarán a la Cámara del Tiempo Hiperbólico nuevamente. En cambio, durante los nueve días restantes hasta los Juegos de Cell, entrenarán en el mundo real. Goku y Gohan luego vuelan a Kame House y saludan a sus amigos restantes.

Episodio siguiente

S01E85 - An Interrupted Rest! The Self-Defense Army, Launches a General Offensive Against Cell