Mientras la batalla entre Gohan y Dabura continúa, la impaciencia de Vegeta por arreglar las cosas con Goku llama la atención de Dabura, que decide abandonar la lucha e informar a Babidi. Al enterarse de que Vegeta aún conserva mucha maldad en su corazón, Babidi utiliza su magia para apuntar a la mente de Vegeta y pasarlo a su bando. Para empeorar las cosas, Babidi transporta a todos al recinto del torneo, donde Vegeta, aún concentrado en su deseo de derrotar a Goku, se prepara para enfrentarse a él incluso con espectadores inocentes mirando.