Al darse cuenta de que Majin Buu se dirige a Capsule Corp., Trunks abandona su entrenamiento de Fusión y se dirige a casa para recuperar el Radar Dragón. Para ganar el tiempo que necesita, Goku se enfrenta a Majin Buu y muestra un nuevo nivel de poder. Lejos de la lucha, Mr. Satán se compromete a salvar a la gente de la Tierra de Majin Buu.