Balaban encabeza la rebelión contra los opresores feudales de Moena. Gloria se ve atrapada en una situación límite que amenaza con cambiar para siempre el destino de ambos.