Confrontation

Nana se enfrenta a Bando en la playa hasta que ambos coinciden en que luchan contra un mismo enemigo que es Lucy, así que deciden tratar de vencerla juntos.

Nana sale hacia la ciudad buscando algo que comer, pero no entiende nada del dinero que le dejó el profesor Kurama y no sabe cómo usarlo, así que busca un refugio para pasar la noche y se dirige al parque donde luchó con Lucy. Allí la encuentra Mayu, que al ver cómo se suelta la pierna de Nana se desmaya.

Tras recuperarse empiezan a hablar y se convierten en amigas. Mayu habla a Nana de Lucy y le acompaña hasta la casa, pero Nana no cree lo que Mayu le dice ya que no puede sentir su alma. Esto es porque en este momento Lucy en realidad es Nyuu.

Kouta, preocupado, va a salir a buscar a Mayu, pero se las encuentra en la puerta de casa y al ver los cuernos de Nana le hace pasar adentro para hacerle unas preguntas, pero al abrir la puerta Nana ve a Lucy y le ataca…

Episodio siguiente

S01E08 - Beginning