Stéphane identifica a los culpables del incendio gracias a las cámaras de Mo. Después viajan a una zona rural poco receptiva al estilo del equipo.