Después de un largo viaje, los ignauts finalmente llegan a la capital, que está en crisis. En el palacio real sólo permanece una pequeña parte del personal y de los soldados. El príncipe Emilio, ¿aceptará la presencia de sus singulares compañeros de viaje?