Eric analiza la propuesta de trabajo mientras trata de limar asperezas con Ashley después de cometer un lapsus línguae. Ari tiene problemas en el trabajo con Marlo Klein y Drama protege a Jamie-Lee de un ejecutivo de mala reputación.