Cuando Sverrir desaparece, la policía inicia una búsqueda; en libertad condicional, Andri visita a su madre; Gunnar descubre que ahora es persona non grata a los ojos de Hopper.