Rewritten Memory

Shin-Lu es dada de alta del hospital y llevada al laboratorio para anular su memoria, sin que Shen-Long lo sepa. Más tarde, Shen-Long se encuentra con Maxim Feller, junto con Sherry y Kyou, que ahora son sus nuevos compañeros de equipo. Kyou provoca a Shen-Long en un duelo, pero Maxim interviene y restringe los poderes de Shen-Long. Shin-Lu luego se enfrenta a Shen-Long sobre cómo puso en peligro la vida de Kai por la explosión que causó en Gald.

Episodio siguiente

S01E11 - Sweet Gloom