El consejo real de Asturia discute si someterse a Zaibach o manifestarse contra el imperio. Folken convoca a Van (y Hitomi) a las ruinas de Fanelia que indirectamente ayudó a destruir. Aquí, los hermanos y Hitomi se enfrentan a dos dragones, y Folken revela la verdad sobre su desaparición durante el ritual previo a la coronación de matar dragones hace diez años.