À la suite de l'attaque de leur QG par le syndicat de Kansas City, les Gerhardt enterrent Otto et creusent symboliquement une tombe pour Rye. En ce jour de deuil, Bear apprend à sa mère que Dodd reste introuvable et qu'un bon nombre de leurs associés ont été tués. Lou et Ben Schmidt arrêtent Floyd, qui est interrogé par Hank et le chef Gibson de la police de Fargo. La chef de famille négocie: elle livre ses renseignements sur la circulation de la drogue de Kansas City en échange de passer l'éponge sur les crimes de ses fils. Lorsqu'elle rentre au QG, elle reçoit un appel d'Hanzee qui a retrouvé Dodd.
Simone rend visite à Mike et lui reproche d'avoir tué son grand-père. Alors qu'elle est malmenée, Lou et Ben font irruption dans la chambre d'hôtel. Les policiers conseillent à Mike de s'éloigner de la région. Simone réussit à s'échapper mais elle s'aperçoit que Bear l'a suivi et l'attend sur le parking. Elle supplie son oncle de l'épargner mais il la conduit dans un bois et l'exécute.
À Luverne, Betsy demande à Karl de veiller sur Lou si elle venait à décéder. Elle se rend ensuite chez son père, afin de nourrir ses chats et découvre un bureau tapissé de symboles étranges.
Une équipe de tueurs de Kansas City est envoyé pour exécuter Mike et Gale Kitchen, au vu de leurs mauvais résultats. Mais ces derniers réussissent à les neutraliser. Peu après, ils reçoivent un coup de téléphone de la part d'Ed, qui propose de leur livrer Dodd.
La serie "Banshee", creada por Jonathan Tropper y David Schickler, es un thriller de acción que ha dejado huella en la televisión contemporánea. Estrenada en 2013, esta impactante producción se desarrolla en el pequeño pueblo ficticio de Banshee, Pennsylvania, donde nada es lo que parece. Con un total de cuatro temporadas y 38 episodios, la narrativa gira en torno a Lucas Hood (interpretado magistralmente por Antony Starr), un ex convicto que asume la identidad del sheriff local tras salir de prisión. Esta decisión lo lleva a enfrentarse con su oscuro pasado y con los peligros del presente.
El primer episodio nos introduce a Lucas Hood justo después de sus 15 años tras las rejas. En un giro dramático, se ve obligado a huir cuando antiguos enemigos lo amenazan, llevándolo al pueblo donde intentará dejar atrás su vida delictiva. Sin embargo, pronto descubre que Banshee está lleno de secretos y corrupción. La dinámica entre Hood y los habitantes del pueblo es intensa; sus métodos poco convencionales como nuevo sheriff son cuestionados constantemente por sus colegas mientras navega entre lealtades divididas y traiciones.
Uno de los aspectos más fascinantes de "Banshee" es su capacidad para mezclar acción trepidante con profundos conflictos emocionales. A medida que avanza la trama, vemos cómo Lucas intenta reconstruir su relación con Carrie Hopewell (Ivana Miličević), su antigua amante y cómplice, quien ha creado una nueva vida mientras él estaba encarcelado. Este conflicto romántico añade una capa adicional a la narrativa, haciendo que los espectadores se sientan emocionalmente conectados con los personajes.