Crichton es devuelto a la normalidad gracias a una espía pacificadora, y trata de acabar con Scorpius. Todo se soluciona cuando el autentico amor de la princesa declara que un Humano no puede ser convertido en piedra por segunda vez, evitando asi la esclavitud de 80 ciclos.