La discreta puesta en libertad de Vuyo deja a los Mahlati sumidos en la angustia, pero Thuso decide actuar en busca de justicia cuando recibe un aviso anónimo.