Después de que el presidente de la Reserva Federal de Nueva York sea abatido intentando ayudar a una joven en peligro, el equipo se apresura a encontrar al asesino y a la mujer desaparecida. Además, durante la investigación se revela una angustiosa conexión con uno de los casos anteriores de Jubal, lo que agrava la presión sobre él, que también tiene que lidiar con la suspensión escolar de su hijo.