Cuando un hombre armado abre fuego en un refugio para indigentes en Astoria, el equipo es conducido hacia un asesino con conexiones con un cártel mexicano.