Después de que dos jurados de un juicio de alto perfil contra la mafia son asesinados a tiros, el equipo se lanza a una investigación sobre el crimen organizado hasta que se descubre que los jurados pueden no haber sido los objetivos previstos. El caso se vuelve personal para Scola cuando se entera de que uno de sus antiguos instructores de instrucción de la academia militar a la que asistió puede estar vinculado.