Tras escapar por poco de un asalto planificado a una oficina secreta del FBI, el equipo descubre que un grupo terrorista rebelde se ha infiltrado en el FBI. Sin saber en quién confiar, el equipo debe trabajar en la sombra para desenmascarar a los culpables que amenazan la integridad de la oficina de campo de Nueva York.