Cuando un robo en una clínica comunitaria se vuelve mortal, el equipo investiga a una banda de narcotraficantes y pronto descubre que el médico de la clínica podría estar más involucrado de lo que pensaban inicialmente. Mientras tanto, Isobel y su hijastra están en desacuerdo por un asunto familiar.