Un doble homicidio en Brooklyn lleva al equipo a investigar a un estibador corrupto, pero pronto descubren que se ha introducido de contrabando algo siniestro en Nueva York. Mientras se apresuran para detener la amenaza, Isobel recurre a la ayuda de Nikki Reynard, subdirectora de la estación de la CIA.