Cuando roban un almacén de pruebas del FBI y dejan atrás el cadáver de un agente del ERT, el equipo descubre a una pareja de justicieros que pretenden desmantelar una red de pedofilia a gran escala. Mientras tanto, Isobel conoce al nuevo subdirector encargado.