Los Kickers disfrutan de un merecido descanso tras su gran actuación ante los diablos. Pero luego Budy se ve atrapado en la ducha de las niñas mirando a la hermana de Rafael. La emoción es grande y todos se distancian de él. Solo Rafael apoya a su amigo y trata de demostrar la inocencia de Budy.