Episode 1

Elsa Le Tellier, agente de la policía científica de Lyon, eligió su carrera en homenaje a su padre, Josselin, asesinado misteriosamente 30 años antes. Cuando el caso está a punto de prescribir, Elsa se ve transportada a 1994, unos meses antes del asesinato de su padre. Aprovechará este «viaje» para acercarse a él y convertirse en su compañera de equipo, con el fin de intentar impedir su muerte, sin revelarle nunca su verdadera identidad. ¡Pero todo los separa! Elsa respeta los procedimientos, mientras que su padre utiliza métodos poco convencionales para resolver sus investigaciones.

Episodio siguiente

S01E02 - Episode 2