S The Final Stroke - Part 2

El nuevo escenario para Haruka Nanase, que apunta al mundo, es Sydney, el lugar de ensueño que alguna vez visitó. Un día, mientras descansa un rato antes de irse, Haruka se enfrenta accidentalmente a un jugador que luchó en el Torneo Invitacional de Todo Japón y muestra su espíritu de lucha. Con los pensamientos de sus amigos que han nadado con él en mente, Haruka avanza hacia nuevas fronteras. Allí te espera el campeón absoluto Alberto Vollander. Para los Juegos de Sydney, los jugadores están levantando la moral. ¿Qué sienten y por qué nadan mientras compiten por la cima del mundo? ¡Aquí comienza su dura batalla frente al agua!