No-name Day

Koitaro es amado por los residentes de Futako Tamagawa como la "segunda generación". Sin embargo, no llega ninguna solicitud de trabajo. Mientras tanto, se suponía que Sara recibiría el sonido de la llamada telefónica para convertirse en la oficina y la solicitud de trabajo, pero Futaki la recibió. La disposición de que uno de ellos reciba una llamada del cliente que no llega a tiempo. Koitaro, que no podía verlo, hace un tocadiscos, pero lo compensa durante la producción. El domingo, cuando transcurría un tiempo tan tranquilo, Koitaro tuvo un sueño nostálgico cuando los tres estaban tomando una siesta ...

Episodio siguiente

S01E03 - Emerald Mountain Yeah!