Akabane espera a Ginji para despertar después de haber estado inconsciente de los efectos del gas venenoso de Horii. Akabane dice Ginji que el resto del equipo fue a buscar la IL, que trastorna Ginji. Mientras tanto, Ban y Shido están en otra ruta en la Fortaleza Ilimitada, como Ryouma Magami y Ayame Magami, dos ex miembros de los Volts, aparecen para enfrentarse contra ellos. Ban y Shido aviso de que Ryouma y Ayame modifican su cuerpo como su fuente arma.