Friend… Kazuki vs. Juubei

En el café Honky Tonk, un informante le pregunta sobre el paradero de Ginji. Pablo y Natsumi dice que él está con los GetBackers en la Fortaleza Ilimitada. Mientras tanto, en el Gran Cañón, Juubei presenta las agujas negras, lo cual es una técnica prohibida. Kazuki ser picado por ellos, y entonces se da cuenta de que las agujas negras son magnéticos, controlado por una piedra mineral negro.

Episodio siguiente

S01E20 - The Man From Babylon City