Get Back the Infinite Future!

Con el programa intruso intercepción activa, ninguno de GetBackers no puede dejar de Makubex. Makubex dice que era consciente de qué Ginji salió de la fortaleza sin límites en el primer lugar. Menciona que cortó en la base de datos Babilonia la ciudad y encontró un almacén de información denominado el Archivo, una profecía predecir el futuro de la Fortaleza Ilimitada.

Episodio siguiente

S02E01 - Hot Spring Trip to Retrieve Steam!?