Vídeo : Get Back the Immortal Goddess!

Como Ban oye la implosión causada por Miroku, utiliza Jagan en Akabane escapar, lo que le hace ver varias imágenes de Ban, que fueron desviados de los globos. Resulta que la implosión Miroku creado usando su espada anillo era en realidad una explosión Ginji creó la amplificación de la electricidad a través de cables eléctricos cercanos. La alteración provoca un corte de energía menor en la subasta de arte.

Episodio siguiente

S02E09 - GetBackers Break Up!? The Enemy is Ban Mido