The Wire

Cuando hay escasez de nuevos casos en la Oficina, Max se obsesiona con su teoría del multiverso y Leroy se inquieta, hasta que descubren un cable sospechoso en la oficina que creen que podría ser un sistema secreto de vigilancia. Reúnen a todo el equipo para descubrir su origen. Mientras, un cliente llega hasta el edificio de la Oficina buscando soportes para cables y todos deben turnarse para distraerlo del caos en el interior.

Episodio siguiente

S01E11 - The Demotion