Durante una visita a un campo de reufugiados, la Primera Ministra Kayabuki recibe una amenaza de muerte. El equipo de la Sección 9 debe por un lado protegerla y por otro descubrir el autor de la nota.