Mientras se investiga el caso de los 11 Individuales, cámaras infrarrojo registran la imagen del intento de asesinato de la Primera Ministra Kayabuki. Mientras, Boma, Ishikawa y Togusa revisan los documentos de los 11 Individuales, el resto del quipo intenta capturar al cyborg.